Van een koude kermis thuiskomen betekent dat iets tegen de verwachtingen in verkeerd gaat, of slecht gaat, of niet doorgaat. Het kan ook betekenen dat je verwachtte ergens hartelijk te worden ontvangen, terwijl de ontvangst juist onvriendelijk of zelfs vijandig was. Wie van een koude kermis thuiskomt, heeft een teleurstelling moeten verwerken. Iets is niet gelopen zoals verwacht. De persoon in kwestie heeft dan de ‘kous op de kop’ gekregen.
Een koude kermis thuiskomen betekenis The cultural significance of the Dutch idiom “van een koude kermis thuiskomen” goes beyond its literal translation. This idiom, which can be loosely translated as “to come home from a cold fair,” carries a deeper meaning that reflects the Dutch culture and mindset.
Teleurgesteld zijn
leur·ge·steld als je voelt dat iets of iemand niet zo goed, leuk of mooi is als je had verwacht Voorbeelden: 'Ik had hoge verwachtingen van hem, maar ik ben nu teleurgesteld in hem.', 'teleurgesteld zijn als je vakantie niet kan doorgaan' Synoniemen: beteuter. Voel je teleurstelling of voel je je teleurgesteld? Dit artikel gaat uitgebreid in op de gevoelens van teleurstelling die best heftig kunnen zijn. Waar komt dit gevoel vandaan en wat kun je ermee?.
Teleurgesteld zijn Translation of "teleurgesteld" into English. disappointed, disenchanted, crestfallen are the top translations of "teleurgesteld" into English. Sample translated sentence: Tom zou verschrikkelijk teleurgesteld zijn als we niet naar zijn feestje zouden gaan. ↔ Tom would be terribly disappointed if we didn't go to his party.
Bedrogen uitkomen
Translation for 'bedrogen uitkomen' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Vertalingen in context van "bedrogen uitkomen" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wie Abutilon in de tuin zet en denkt dat zonder omkijken het wel goed gaat met de struik kan bedrogen uitkomen.
Bedrogen uitkomen Vind alle vertalingen van bedrogen uitkomen in Engels zoals be deceived, get the short end en vele andere.
Geen succes hebben
Translation for 'geen succes hebben' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. We hebben al een maand geen succes gehad. We have already a month no success have. More translations and examples: not successful, no luck.
Geen succes hebben Vertalingen in context van "geen succes" in Nederlands-Engels van Reverso Context: was geen succes.
Negatieve ervaring
Er is altijd een manier om een negatieve ervaring om te buigen in iets positiefs. Realiseer jezelf dat je daarin altijd een keuze hebt. Je hebt zo’n 50 gedachten per minuut. Kritiek hakt er harder in dan een compliment. Waarom is de impact van het negatieve zoveel groter? En nog belangrijker: wat kun je daar zelf aan doen?.
Negatieve ervaring Het herkennen van negatieve denkpatronen is de eerste stap naar het doorbreken ervan en het verbeteren van je mentale welzijn. In deze blog wordt uitgelegd hoe je deze patronen kunt herkennen en wat je eraan kunt doen.
