Wanneer iemand zich niet laat ompraten in een gesprek, houdt diegene ‘voet bij stuk’. Hetzelfde wordt gezegd over een persoon die niet afwijkt van zijn of haar plan. De herkomst van deze uitdrukking is onduidelijk. The idiom “voet bij stuk houden” has a rich history that dates back centuries. Its literal translation is “to keep one’s foot at the spot,” but its figurative meaning refers to someone who remains steadfast and resolute in their position or decision, refusing to yield or compromise.
Voet bij stuk houden betekenis Voet bij stuk houden blijven bij het onderwerp waarover men spreekt; niet afwijken van zijn voornemen of van zijn ifigenomen positie, zijn overtuiging; niet toegeven; volhouden. De uitdrukking komt in de 16de eeuw voor bij Kiliaan, met dit verschil, dat hij niet van stuk maar van stek spreekt, zoals nog thans in Z.-Nederl.: „Voet by steek.
Volharden
volharden: gerund: volharden n: present tense past tense; 1st person. volharden - English translation of volharden from Dutch from the dutch-English Dictionary - Cambridge Dictionary.
Volharden Wij moeten volharden en de juridische grondslagen versterken. We must persevere and strengthen the legal bases. Dit is een beetje moeilijk tegen deze achtergrond, maar ik zal volharden. It is a little difficult to do so against this background, but I will persevere. persist v.
Vasthoudendheid
This page was last edited on 30 April , at Definitions and other text are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. Vasthoudendheid Bij een bepaald actieplan of een bepaalde opvatting blijven, totdat het beoogde doel is bereikt of ophoudt redelijkerwijze bereikbaar te zijn. Gevonden op
Vasthoudendheid VASTHOUDENDHEID - English translation of VASTHOUDENDHEID from Dutch from the Dutch-English Dictionary - Cambridge Dictionary.
Niet toegeven
confront is de vertaling van "niet toegeven" in Engels. Voorbeeld vertaalde zin: Misschien heeft Rothman het uit je geslagen en wil je het niet toegeven. ↔ Maybe Rothman beat it out of you, and you just won't admit it. Vind alle vertalingen van niet toegeven in Engels zoals confront en vele andere.
Niet toegeven toegeven. to admit Ik moet toegeven dat je gelijk hebt. ― I have to admit that you're right. Ze wilde niet toegeven dat ze een fout had gemaakt. ― She didn't want to admit that she made a mistake. Hij gaf toe te snel te hebben gereden. ― He admitted to driving too fast. to concede De partij moest toegeven na felle onderhandelingen.
Koppig zijn
Koppig zijn betekent vasthoudend zijn aan eigen wil of inzicht. Je laat je mening niet gauw los en bent hier standvastig in. Ook als anderen een andere mening hebben en je hiervan proberen te overtuigen. Ben jij koppig? Vind je dat zelf of zeggen anderen dat over jou? In dit artikel ga ik in op koppigheid en halsstarrigheid. Wat is dat precies en hoe ontstaat het? Kun je er ook van afkomen? Betekenis: wat is koppigheid? Je bent koppig wanneer je lang vasthoudt aan jouw eigen mening en inzichten. Verwante aanduidingen zijn: onbuigzaam of.
Koppig zijn De betekenis van koppig verwijst naar een persoon die zich verzet tegen verandering en weigert zijn overtuigingen of meningen op te geven. Ontdek de kenmerken en gevolgen van koppigheid en hoe het relaties en besluitvorming kan beïnvloeden.
